E.T

Tämä E.T on myös niitä, jotka sain yllätyksenä vanhemmiltani.

Samaan sarjaan kuuluu myös versio, jolla ei ole punaista huppua. Tämä näyttää mielestäni Punahilkka E.T:ltä, se "normaali" versio on paljon parempi. Sarja on julkaistu E.T - leffan uudelleen julkaisun vuonna 2002 kunniaksi.

E.T

 

 

Translation:

Another one of those that my parents brought me. It's E.T, the red hooded version. Looks a little like red riding hood, doesn't it?

BRATZ - Cloe

Lisää uusia Pezejä kokoelmaani. Tämäkin kuuluu niihin, jotka sain vanhemmiltani. En siis voi ottaa kunniaa Pezin löytämisestä itselleni :D

Cloe kuuluu samaan Bratz - settiin kuin minulla jo oleva Jade. Tämä Pez on oikeastaan olemukseltaan ihan yhtä järkyttävä ja epätodenmukainen kuin varsinaiset Bratz nuketkin on. Varsinkin nuo huulet on vähän yliampuvat...

Cloe (Bratz)

Translation:

I got this Pez from my parents when they visited. It's Cloe from Bratz set from which I already have Jade. Not really liking this since I don't like Bratz dolls. They just don't look like real people or even close.

SpongeBob SquarePants & friends

Vanhemmat kävivät tänään kylässä ja toivat mukavia yllätyksiä, nimittäin useammankin Pezin, jotka olivat löytäneet kirppikseltä. Isosta kasasta minulla oli kokoelmissa vain kaksi, joten uusia lisäyksiä tuli paljon! Mukava piristys sateiseen lauantaipäivään kun en yhtään osannut odottaa tuollaista :)

Esittelyssä ensimmäisenä Paavo Pesusieni ja kavereita. Kaikki kolme kuuluvat samaan sarjaan. Etana on julkaistu vain Euroopassa, Paavo ja Patrik muuallakin. Varsinkin tuo Patrik on todella suloinen, niin sarjassa kuin Pezinäkin.

Gary etana pääsi ihan omaan kuvaansa kun en aluksi tiennyt, että myös se kuuluu samaan settiin. Onneksi netti ja siskon viisaammat tiedot asiasta auttoivat jälleen :D

Spongebob Squarepants and Patrick

Gary the Snail

Translation:

My mum and dad surprised me today by bringing me lots of Pezs they'd found from flea markets. Here's Spongebob Squarepants, Patrick and Gary the Snail from SpongeBob SquarePants set. Patrick is kinda cute! :)

Weird & ugly bug

En ole tähän Peziin löytänyt tietoa, mistä sarjasta tai edes mikä tämä ötökkä on. Tämä Pez on kyllä ehdottomasti rumin kokoelmastani, eikä todellakaan kuulu suosikkeihini.

Jos joku sattuu tietämään mistä tämä ötökkä on ja nimenkin, otan tiedon mielelläni vastaan :)

Unidentified bug

Translation:
I don't know the name of this Pez or from which set it is. It surely is the ugliest and the most weird dispenser in my collection. If someone knows the name, I will happily accept the information!

2008 European Championship football

Tämä vuoden 2008 jalkapallon Euroopan mestaruuskisojen kunniaksi julkaistu Pez on oikeastaan aika tylsä. Annostelijan nokassa on jalkapallo ja jalustassa raitojen lisäksi vuosiluku 2008, ei mitään sen ihmeellisempää.

Harmittavasti Pezin jalka tuppasi katoamaan vaaleaan taustaan. Pallo ei siis vain leiju itsestään ilmassa :D

2008 European Championship football

Translation:
This boring little Pez was released in 2008 during the football (or soccer) European Championships.

Roo & Eeyore

Jälleen näitä viime aikaisia kirppislöydöksiä. Netistä pikaisesti tietoa etsimällä Ruu ja Ihaa eivät ilmeisesti olekaan samasta sarjasta, vaikka niin kuvittelin. Tämä Ihaa kuitenkin kuuluu samaan settiin kokoelmassani olevan Tiikerin kanssa. Ruu ja Ihaa löytyvät minulta myös Click 'n' Play versioinakin.

Roo & Eeyore

Translation:

I thought these two were from the same set, but apparently I was wrong. Eeyore however is from the same set as regular Tigger from my collection. I also have Roo and Eeyore as Click 'n' Play versions.

Baloo

Tämä Baloo kuuluu samaan sarjaan aiemmin esittelemäni Bambin sekä minulla jo pidempään kokoelmassa olleiden Aristokattien Marien ja dalmatilaispennun kanssa. Setistä puuttuu vielä Simba. Luulin jo, että kokoelmassani oleva Simba olisi samasta setistä, mutta pienistä yksityiskohdista päätellen ei ole tähän sarjaan kuuluva Simba, vaan kuuluu omaan Leijonakuningas - sarjaan. Voin tietysti olla väärässäkin.

Piti ottaa lisäksi kuva kaikista neljästä saman setin Pezistä, mutta tietysti unohdin sen. :)

Baloo (Disney Animal Friends)

Translation:
This Baloo is part of the same set as is Bambi in earlier post. I also have Marie from Aristocats and Dalmatian Pup from same set.

Bambi

Eilen järjestettiin täälläpäin iso kirppistapahtuma, jossa olin tietenkin metsästämässä uusia Pezejä kokoelmaani. Ilokseni ei tarvinnut tyhjin käsin poistua, vaan löysin useammankin Pezin.

Tämä Bambi oli ehdottomasti löydöksistä kaikkein kaunein ja nousi heti suosikikseni kaikista Pezeistäni. Maali on vähän päässyt kulumaan Bambin nenästä, mutta muuten se on todella hyvässä kunnossa.

Bambi (Disney Animal Friends)

 

 

Translation:
Yesterday I went to big second hand event to search some dispensers. I ended up finding more than I thought I would find. This Bambi was definitely the best of all and is now my favourite Pez from my whole collection.