Another Tweety

Tässäpäs sitten se kolmas Pez, joka löytyi samasta pussista kirppikseltä edellisessä postauksessa esiteltyjen Asterixin ja Aku Ankan kanssa. Kyseessä on oletettavasti vanhempaa tuotantoa oleva Tipi, joka on muuten loistavassa kunnossa paitsi nokasta on vähän kulunut väriä pois ja "otsassa" on jotain likaa. Jälleen kerran saa paremmin tietävät oikaista jos olen väärässä, että Tipi onkin uudempaa tuotantoa.

Tämä oli tosi mukava löytö, koska yleensä kirppikseltä löytyy paljon parin vuoden sisällä tuotannossa olleita Pezejä, ei näitä tällaisia vähän erikoisempia. Kiva saada kokoelmaan jotain erilaistakin :D

Tweety

Translation:
This Tweety I found with Donald Duck and Asterix I introduced in my last post. It's older, vintage Tweety as far as I know. Correct me if I'm wrong!

Asterix & Donald Duck

Siitä on jo jonkin verran aikaa kun löysin nämä kaksi Peziä kirppikseltä. Samassa pussissa oli myös kolmaskin Pez, mutta siitä kirjoittelen sitten omaa postausta vähän myöhemmin. Olin jo aikaisemmin bongannut kolmikon paikalliselta kirppikseltä, mutta silloin myyjä oli hinnoitellut Pezit vähän turhan hinnakkaiksi omaan budjettiin sopivaksi, joten jäivät ostamatta. Ilokseni olivat tulleet uudestaan myyntiin ja paljon halvemmalla hinnalla. Maksoin näistä 3 euroa kun aiemmin hinnaksi oli laitettu 10 e.

Asterix ja Aku Ankka ovat molemmat käsittääkseni vähän vanhempaa tuotantoa. Ainakin Asterix kuuluu settiin, joka julkaistiin 1998 ja jos en väärin ymmärtänyt Akuakaan ei ole julkaistu ihan viime vuosina. Korjatkaa toki jos olen väärässä. :)

Donald Duck and Asterix

Asterixisista oli pakko ottaa myös sivulta kuva, koska hahmon nenä on varsin kunnioitettavan kokoiseksi tehty. Hassu pieni yksityiskohta :D

Translation:

Donald Duck and Asterix are recent findings from flea market. With them there were also third Pez, which I will introduce later.

Tinkerbell, Mater, Bugs Bunny and McSquizzy

Vihdoinkin on aikaa kirjoitella lopuista Pezeistä, jotka sain jokin aika sitten vanhemmiltani. Tämän jälkeen pitääkin kirjoitella muista löydöksistä, koska kirpparilta jo vähän aikaa sitten bongailin pari vanhempaa Peziä. Mutta niistä sitten toisessa postauksessa (:

Ensimmäiseksi Disney keijut sarjaan kuuluva Tinkerbell eli Helinä. Keijun toinen siipi on jostain syystä värjäytynyt punaiseksi (ei näy kuvassa), mutta muuten Pez on mukavassa kunnossa. Tästä samasta sarjasta minulta löytyy jo Silvermist.

Tinkerbell (Disney Fairies)

Väiski Vemmelsääri Pez kuuluu Looney Tunes - Back in Action - sarjaan. Tuosta sarjasta minulla on jo Tweety eli Tipi.

Bugs Bunny (BIA)

Luulin ensiksi, että tämä Pez on jonkinlainen ötökkä. Olin todella väärässä, koska netistä etsiskelemällä onnistuin löytämään hahmolle nimen ja sen, mistä hahmo on. Kyseessä on McSquizzy Open Season / Aivan Villit - animaatioelokuvasta. McSquizzy on ilmeisesti jonkinlainen orava, ei siis ötökkä. Kyseinen elokuva ei ole minulle tuttu, niin en tiedä hahmolle suomenkielistä nimeä tai oikeastaan mitään muutakaan tuosta. Valaiskaa toki, jos jollekin elokuva on tutumpi kuin minulle! :)

McSquizzy (Open Season)

 

Viimeisenä Cars / Autot - leffasta tuttu hinausauto Martti / Mater. Autot on itsellenikin vähän tunnetumpi elokuva, joten tämän Pezin tunnistamiseen ei nettiä tarvittu. :)

Mater (Cars)

Translation:
These four were also brought to me by my parents. They're Tinkerbell from Disney Fairies set, Bugs Bunny from Looney Tunes - Back in Action set, McSquizzy from Open Season set and Mater from Cars set.

E.T

Tämä E.T on myös niitä, jotka sain yllätyksenä vanhemmiltani.

Samaan sarjaan kuuluu myös versio, jolla ei ole punaista huppua. Tämä näyttää mielestäni Punahilkka E.T:ltä, se "normaali" versio on paljon parempi. Sarja on julkaistu E.T - leffan uudelleen julkaisun vuonna 2002 kunniaksi.

E.T

 

 

Translation:

Another one of those that my parents brought me. It's E.T, the red hooded version. Looks a little like red riding hood, doesn't it?

BRATZ - Cloe

Lisää uusia Pezejä kokoelmaani. Tämäkin kuuluu niihin, jotka sain vanhemmiltani. En siis voi ottaa kunniaa Pezin löytämisestä itselleni :D

Cloe kuuluu samaan Bratz - settiin kuin minulla jo oleva Jade. Tämä Pez on oikeastaan olemukseltaan ihan yhtä järkyttävä ja epätodenmukainen kuin varsinaiset Bratz nuketkin on. Varsinkin nuo huulet on vähän yliampuvat...

Cloe (Bratz)

Translation:

I got this Pez from my parents when they visited. It's Cloe from Bratz set from which I already have Jade. Not really liking this since I don't like Bratz dolls. They just don't look like real people or even close.

SpongeBob SquarePants & friends

Vanhemmat kävivät tänään kylässä ja toivat mukavia yllätyksiä, nimittäin useammankin Pezin, jotka olivat löytäneet kirppikseltä. Isosta kasasta minulla oli kokoelmissa vain kaksi, joten uusia lisäyksiä tuli paljon! Mukava piristys sateiseen lauantaipäivään kun en yhtään osannut odottaa tuollaista :)

Esittelyssä ensimmäisenä Paavo Pesusieni ja kavereita. Kaikki kolme kuuluvat samaan sarjaan. Etana on julkaistu vain Euroopassa, Paavo ja Patrik muuallakin. Varsinkin tuo Patrik on todella suloinen, niin sarjassa kuin Pezinäkin.

Gary etana pääsi ihan omaan kuvaansa kun en aluksi tiennyt, että myös se kuuluu samaan settiin. Onneksi netti ja siskon viisaammat tiedot asiasta auttoivat jälleen :D

Spongebob Squarepants and Patrick

Gary the Snail

Translation:

My mum and dad surprised me today by bringing me lots of Pezs they'd found from flea markets. Here's Spongebob Squarepants, Patrick and Gary the Snail from SpongeBob SquarePants set. Patrick is kinda cute! :)

Weird & ugly bug

En ole tähän Peziin löytänyt tietoa, mistä sarjasta tai edes mikä tämä ötökkä on. Tämä Pez on kyllä ehdottomasti rumin kokoelmastani, eikä todellakaan kuulu suosikkeihini.

Jos joku sattuu tietämään mistä tämä ötökkä on ja nimenkin, otan tiedon mielelläni vastaan :)

Unidentified bug

Translation:
I don't know the name of this Pez or from which set it is. It surely is the ugliest and the most weird dispenser in my collection. If someone knows the name, I will happily accept the information!

2008 European Championship football

Tämä vuoden 2008 jalkapallon Euroopan mestaruuskisojen kunniaksi julkaistu Pez on oikeastaan aika tylsä. Annostelijan nokassa on jalkapallo ja jalustassa raitojen lisäksi vuosiluku 2008, ei mitään sen ihmeellisempää.

Harmittavasti Pezin jalka tuppasi katoamaan vaaleaan taustaan. Pallo ei siis vain leiju itsestään ilmassa :D

2008 European Championship football

Translation:
This boring little Pez was released in 2008 during the football (or soccer) European Championships.

Roo & Eeyore

Jälleen näitä viime aikaisia kirppislöydöksiä. Netistä pikaisesti tietoa etsimällä Ruu ja Ihaa eivät ilmeisesti olekaan samasta sarjasta, vaikka niin kuvittelin. Tämä Ihaa kuitenkin kuuluu samaan settiin kokoelmassani olevan Tiikerin kanssa. Ruu ja Ihaa löytyvät minulta myös Click 'n' Play versioinakin.

Roo & Eeyore

Translation:

I thought these two were from the same set, but apparently I was wrong. Eeyore however is from the same set as regular Tigger from my collection. I also have Roo and Eeyore as Click 'n' Play versions.

Baloo

Tämä Baloo kuuluu samaan sarjaan aiemmin esittelemäni Bambin sekä minulla jo pidempään kokoelmassa olleiden Aristokattien Marien ja dalmatilaispennun kanssa. Setistä puuttuu vielä Simba. Luulin jo, että kokoelmassani oleva Simba olisi samasta setistä, mutta pienistä yksityiskohdista päätellen ei ole tähän sarjaan kuuluva Simba, vaan kuuluu omaan Leijonakuningas - sarjaan. Voin tietysti olla väärässäkin.

Piti ottaa lisäksi kuva kaikista neljästä saman setin Pezistä, mutta tietysti unohdin sen. :)

Baloo (Disney Animal Friends)

Translation:
This Baloo is part of the same set as is Bambi in earlier post. I also have Marie from Aristocats and Dalmatian Pup from same set.

Bambi

Eilen järjestettiin täälläpäin iso kirppistapahtuma, jossa olin tietenkin metsästämässä uusia Pezejä kokoelmaani. Ilokseni ei tarvinnut tyhjin käsin poistua, vaan löysin useammankin Pezin.

Tämä Bambi oli ehdottomasti löydöksistä kaikkein kaunein ja nousi heti suosikikseni kaikista Pezeistäni. Maali on vähän päässyt kulumaan Bambin nenästä, mutta muuten se on todella hyvässä kunnossa.

Bambi (Disney Animal Friends)

 

 

Translation:
Yesterday I went to big second hand event to search some dispensers. I ended up finding more than I thought I would find. This Bambi was definitely the best of all and is now my favourite Pez from my whole collection.

Tigger

Viimeisenä esittelyssä Pez, joka kuuluu samaan sarjaan kahden jo kokoelmissani olevan Pezin kanssa. Nalle Puhin Tiikerin kanssa samasta sarjasta minulta löytyy jo Ihaa ja Ruu. Näistä saa tuon hahmon irrotettua jalustallaan ja painettua sitten takaisin paikalleen.

Tigger (Winnie the Pooh, Click 'n' Play)

Translation:
This is Tigger from Winnie The Pooh. It's Click 'n' Play version. 

I already got Eeyore and Roo from this series.

PEZ Baseball

Ja jälleen esitellään yksi neljän Pezin löydöksestä, jonka tein viime kirppiskierroksella. Nyt esittelyssä Pez Baseball. Ei mikään kovin erikoinen, vaan ainoastaan baseballin muotoinen Pez. Samaan sarjaan kuuluu myös muita pallojen muotoisia Pezejä, kuten amerikkalainen jalkapallo ja koripallo.

PEZ Baseball

Translation:

Yet another from the four dispensers I found awhile ago. 

This one is Pez Baseball. Nothing really special, just a baseball shaped Pez.

Thomas the Tank Engine

Tässäpäs toinen taannoisista Pez löydöistäni. Tuomas Veturi - sarjan Tuomas. En ole varmaan koskaan kunnolla tuota piirrossarjaa katsonut, mutta silti heti tunnistin, mikä hahmo on kyseessä. Tässä on jotain todella suloista (:

Thomas the Tank Engine (Thomas and Friends)

Translation:

This is the second of the four dispensers that I found few days ago. 

It's Thomas the Tank Engine from animation series Thomas and Friends. Really cute Pez (:

Mr. Incredible

Perjantai oli hyvä kirppispäivä kun löysin kerralla neljä uutta Peziä kokoelmaani. Nuo kaikki uudet tulen esittelemään lähiaikoina omissa postauksissaan.

Tämä on yksi löydöistä. Ihmeperheen (The Incredibles) isä eli Mr. Incredible. En yhtään muista, mikä tyypin suomenkielinen nimi on. Tässä Pezissä häiritsee vähän se, että tuo pää on niin kamalan iso. Tykkään itse enemmän sellaisista Pezeistä, joissa hahmo on hyvänkokoinen suhteessa annostelijaan; eli ei liian iso eikä liian pieni.

Mr. Incredible (The Incredibles)

 

Translation:

I found this Pez with three others from flea market on Friday. 

It's dad from the movie The Incredibles and is also known as Mr. Incredible.

BRATZ - Jade

En ole pitkään aikaan löytänyt uusia Pezejä kirppiksiltä. Tai lähinnä on löytynyt vain niitä, joita minulla jo on, enkä ole halunnut kaksoiskappaleita ostaa. Ja koska keräilen vain kirppislöytöjä, ei ole sitten ollut blogiinkaan kirjoitettavaa.

Mutta nyt löytyi sitten vihdoinkin jotain! Kirpparikierroksella mukaan tarttui Bratz - sarjan Jade. En hirveästi nukkeina Bratzeista tykkää, mutta tämä Pez on ihan ok. Ainakin vähän erilainen kuin muut kokoelmassani, koska tässä on sekä pää että vähän vartaloa annostelijan nokassa.

Translation:

It's been awhile since I've found any new additions to my collection.

But today I found this Pez. It's Jade from Bratz set. Nice to found

something different to my collection!

Cute panda dispenser

Jade Bear (Teddy Friends)

Kävin tänään kiertelemässä kirppiksiä ja yhdestä löytyi tällainen. Ensiksi en edes tunnistanut tätä aidoksi annostelijaksi, mutta sitten huomasin, että sen kyljessähän lukeekin PEZ. Söpö panda on ihan oikea karkkiannostelija! Netistä etsimällä löytyi tälle nimikin ja sarja. Kyseessä on Jade Bear Teddy Friends - sarjasta. Pandassa on myös tuollainen "ripustin", että sen voi laittaa roikkumaan esimerkiksi reppuun. Minulla tämä taitaa tosin mennä muun kokoelman seuraksi hyllyyn. Mukava löytää vähän jotain tällaista erikoisempaakin!

-

Today I decided to go to flea markets and didn't really expected to find anything. But I did! First I thought it wasn't real dispenser, but then I found out it says PEZ on the side of the bear. It's called Jade Bear from Teddy Friends series. Cute little panda and nice addition to my collection. :)

Tweety

Tipi (BIA) / Tweety (BIA)

Jonkin aikaa on ollut hiljaisempaa blogin puolella, koska en ole löytänyt uusia PEZejä kirppareilta. Muutama päivä sitten löytyi edes jotain. Suloinen Tipi PEZ kuuluu Looney Tunes -Back in Action sarjaan, joka julkaistiin 2003 vuonna.
---
It's been awhile since I've found any new dispensers from flea markets. Then few days ago I found this. It's Tweety from Looney Tunes - Back in Action set, which was released in 2003.

More of my collection

Edellisessä postauksessa esittelin jo vähän tämänhetkistä kokoelmaani ja tässä postauksessa esitteleminen jatkuu. Vielä löytyy siis jonkun verran Pezejä näytettäväksi. Näiden jälkeen uudet postaukset varmaan tulevat sitten olemaan kaikista uusista Pezeistä, jotka löydän kirppareilta ja liittyvät sekalaiseen kokoelmaani.

--

In my last post I showed you some of my Pez dispensers. Now I'm going to introduce rest of my small collection. From now on all of the blog posts will probably be about dispensers I find from flea markets and add to my collection.

--

Lisää kokoelmaa | More of my collection:

 Mini pupu, Mew (Pokemon), dalmatialaispentu & Marie - kissa (Aristokateista)

Mini bunny, Mew (Pokemon), dalmatian puppy & Marie from The Aristocats

 Smurffi, tuntematon Looney Tunes jalkapallo, Fiona (Shrek 2) & Yoshi

Smurf (probably Brainy), unknown Looney Tunes football, Fiona (Shrek 2) & Yoshi

Silvermist (Disney keijut), Boog (Karvakamut) & Apina (Kung Fu Panda)

Silvermist (Disney Fairies), Boog The Bear (Open Season) & Master Monkey (Kung Fu Panda)

Doodles (Tweenies), Speedy Gonzales, Mehiläinen (Bugz) & Woody (Toy Story)

Doodles (Tweenies), Speedy Gonzales, Baby Bee (Bugz) & Woody (Toy Story)

Lisäksi minulla on 4 avaamattomissa pakkauksissa olevaa Peziä (2 pupua (ruskea & valkea) & Minni ja Mikki Hiiret), jotka isäni on minulle ostanut. Niistä unohtui kuva ottaa, mutta ehkä joskus myöhemmin esittelen sitten myös nekin.

In addition I've got 4 MIB Pez dispenser (2 bunnies (brown & white) & Minnie and Mickey Mouse), which my dad gave me. Forgot to take pictures of them so they aren't showed here. Maybe later I will also introduce them.

Introducing part of my collection

Lupasin sitä postausta tämänhetkisestä kokoelmastani. Muistuttelen, että olen tosiaan vasta vähän aikaa sitten keräilyn aloittanut, joten kokoelma ei ole todellakaan suuri. Lisäksi kun hankin Pezit lähinnä kirpparilöytöinä, kokoelmani kasvaa epäsäännöllisin väliajoin.

Tästä postauksesta tulee ainakin kaksiosainen, koska muuten yhteen viestiin tulisi ihan kamalasti kuvia.

--

So, here's the post about my current collection. Please remember that I've just started collecting and my collection isn't big. Since I buy most of my Pez dispensers from flea markets and second hand stores whenever I find any, collection is growing slowly.

I'm going to make another part for collection post since there's going to be a lot of pictures, too much for just one blogpost.

--

Tämänhetkinen kokoelmani | My current collection:

Autot: Doc Hudson & Salama McQueen

Cars: Doc Hudson & Lightning McQueen

 Disney prinsessat: Lumikki, Aurora & Ariel

Disney princesses: Snow White, Aurora & Ariel

Disney: Pelle Peloton, Minni Hiiri, Tiikeri & Mowgli

Disney: Gyro Gearloose, Minnie Mouse, Tigger & Mowgli

 Leijonakuningas: Nala, Mufasa, Simba & Timon

Lion King: Nala, Mufasa, Simba & Timon

Nalle Puh: Ihaa & Ruu

Winnie The Pooh: Eeyore & Roo

 Hello Kitty: Hello Kitty ja kani, My Melody, läpinäkyvä Hello Kitty & tavallinen Hello Kitty
Hello Kitty: Hello Kitty /w bunny, My Melody, Crystal Hello Kitty & regular Hello Kitty

Hello Kitty XXL annostelija

Hello Kitty XXL dispenser

Esittelen lisää kokoelmastani seuraavassa postauksessa! :)

More of my collection to come in next blog post! :)

Start your engines! Here it goes!

Olen jo pitkään halunnut aloittaa oman blogin, mutta en ole keksinyt mitään, mistä kirjoittaa. Oma elämäni on aika tylsää, eikä siitä saisi kovin maukkaita kirjoituksia aikaiseksi. Sitten tajusin, että voisin kirjoittaa pienimuotoisesta harrastuksestani PEZ - karkkiannostelijoiden keräilemisestä.

Olen vasta aloittanut Pezien keräilemistä, joten kokoelmani ei ole vielä suuri. Lisäksi kartutan kokoelmaani pääsääntöisesti kirppislöytöinä. Keräileminen on minulle mukava harrastus, eikä tarkoituksena ole saada kokoelmaan kaikkein harvinaisimpia ja kalleimpia Pezejä. Jokainen kirppikseltä löytämäni Pez on arvokas lisä kokoelmaani!

 Kirjoittelen kaikki postaukset suomen lisäksi englanniksi, että mahdollisesti suomea ymmärtämättömät lukijatkin voivat kirjoituksiani lukea. :)

Ensimmäisessä varsinaisessa Pez postauksessa on tarkoitus esitellä vähän tarkemmin tämänhetkistä kokoelmaani. Sitä odotellessa!

--

I've wanted for quite awhile to start my own blog. My life's so boring you couldn't really get any posts about it. Then I realized I can write about my hobby; collecting PEZ dispensers!

My collecting isn't big 'cause I've recently started collecting. This is just a hobby for me. I buy most of the additions to my collecting from flea markets and second hand stores whenever I find something. So I'm not going to collect those expensive and rare dispensers, at least not right now.

I'll write all of the writings in two languages: Finnish and English. That way those who don't understand Finnish can enjoy my blog too.

Soon I'm going to write first real post where I will show you my current collection.