Start your engines! Here it goes!

Olen jo pitkään halunnut aloittaa oman blogin, mutta en ole keksinyt mitään, mistä kirjoittaa. Oma elämäni on aika tylsää, eikä siitä saisi kovin maukkaita kirjoituksia aikaiseksi. Sitten tajusin, että voisin kirjoittaa pienimuotoisesta harrastuksestani PEZ - karkkiannostelijoiden keräilemisestä.

Olen vasta aloittanut Pezien keräilemistä, joten kokoelmani ei ole vielä suuri. Lisäksi kartutan kokoelmaani pääsääntöisesti kirppislöytöinä. Keräileminen on minulle mukava harrastus, eikä tarkoituksena ole saada kokoelmaan kaikkein harvinaisimpia ja kalleimpia Pezejä. Jokainen kirppikseltä löytämäni Pez on arvokas lisä kokoelmaani!

 Kirjoittelen kaikki postaukset suomen lisäksi englanniksi, että mahdollisesti suomea ymmärtämättömät lukijatkin voivat kirjoituksiani lukea. :)

Ensimmäisessä varsinaisessa Pez postauksessa on tarkoitus esitellä vähän tarkemmin tämänhetkistä kokoelmaani. Sitä odotellessa!

--

I've wanted for quite awhile to start my own blog. My life's so boring you couldn't really get any posts about it. Then I realized I can write about my hobby; collecting PEZ dispensers!

My collecting isn't big 'cause I've recently started collecting. This is just a hobby for me. I buy most of the additions to my collecting from flea markets and second hand stores whenever I find something. So I'm not going to collect those expensive and rare dispensers, at least not right now.

I'll write all of the writings in two languages: Finnish and English. That way those who don't understand Finnish can enjoy my blog too.

Soon I'm going to write first real post where I will show you my current collection.