More of my collection

Edellisessä postauksessa esittelin jo vähän tämänhetkistä kokoelmaani ja tässä postauksessa esitteleminen jatkuu. Vielä löytyy siis jonkun verran Pezejä näytettäväksi. Näiden jälkeen uudet postaukset varmaan tulevat sitten olemaan kaikista uusista Pezeistä, jotka löydän kirppareilta ja liittyvät sekalaiseen kokoelmaani.

--

In my last post I showed you some of my Pez dispensers. Now I'm going to introduce rest of my small collection. From now on all of the blog posts will probably be about dispensers I find from flea markets and add to my collection.

--

Lisää kokoelmaa | More of my collection:

 Mini pupu, Mew (Pokemon), dalmatialaispentu & Marie - kissa (Aristokateista)

Mini bunny, Mew (Pokemon), dalmatian puppy & Marie from The Aristocats

 Smurffi, tuntematon Looney Tunes jalkapallo, Fiona (Shrek 2) & Yoshi

Smurf (probably Brainy), unknown Looney Tunes football, Fiona (Shrek 2) & Yoshi

Silvermist (Disney keijut), Boog (Karvakamut) & Apina (Kung Fu Panda)

Silvermist (Disney Fairies), Boog The Bear (Open Season) & Master Monkey (Kung Fu Panda)

Doodles (Tweenies), Speedy Gonzales, Mehiläinen (Bugz) & Woody (Toy Story)

Doodles (Tweenies), Speedy Gonzales, Baby Bee (Bugz) & Woody (Toy Story)

Lisäksi minulla on 4 avaamattomissa pakkauksissa olevaa Peziä (2 pupua (ruskea & valkea) & Minni ja Mikki Hiiret), jotka isäni on minulle ostanut. Niistä unohtui kuva ottaa, mutta ehkä joskus myöhemmin esittelen sitten myös nekin.

In addition I've got 4 MIB Pez dispenser (2 bunnies (brown & white) & Minnie and Mickey Mouse), which my dad gave me. Forgot to take pictures of them so they aren't showed here. Maybe later I will also introduce them.

Introducing part of my collection

Lupasin sitä postausta tämänhetkisestä kokoelmastani. Muistuttelen, että olen tosiaan vasta vähän aikaa sitten keräilyn aloittanut, joten kokoelma ei ole todellakaan suuri. Lisäksi kun hankin Pezit lähinnä kirpparilöytöinä, kokoelmani kasvaa epäsäännöllisin väliajoin.

Tästä postauksesta tulee ainakin kaksiosainen, koska muuten yhteen viestiin tulisi ihan kamalasti kuvia.

--

So, here's the post about my current collection. Please remember that I've just started collecting and my collection isn't big. Since I buy most of my Pez dispensers from flea markets and second hand stores whenever I find any, collection is growing slowly.

I'm going to make another part for collection post since there's going to be a lot of pictures, too much for just one blogpost.

--

Tämänhetkinen kokoelmani | My current collection:

Autot: Doc Hudson & Salama McQueen

Cars: Doc Hudson & Lightning McQueen

 Disney prinsessat: Lumikki, Aurora & Ariel

Disney princesses: Snow White, Aurora & Ariel

Disney: Pelle Peloton, Minni Hiiri, Tiikeri & Mowgli

Disney: Gyro Gearloose, Minnie Mouse, Tigger & Mowgli

 Leijonakuningas: Nala, Mufasa, Simba & Timon

Lion King: Nala, Mufasa, Simba & Timon

Nalle Puh: Ihaa & Ruu

Winnie The Pooh: Eeyore & Roo

 Hello Kitty: Hello Kitty ja kani, My Melody, läpinäkyvä Hello Kitty & tavallinen Hello Kitty
Hello Kitty: Hello Kitty /w bunny, My Melody, Crystal Hello Kitty & regular Hello Kitty

Hello Kitty XXL annostelija

Hello Kitty XXL dispenser

Esittelen lisää kokoelmastani seuraavassa postauksessa! :)

More of my collection to come in next blog post! :)

Start your engines! Here it goes!

Olen jo pitkään halunnut aloittaa oman blogin, mutta en ole keksinyt mitään, mistä kirjoittaa. Oma elämäni on aika tylsää, eikä siitä saisi kovin maukkaita kirjoituksia aikaiseksi. Sitten tajusin, että voisin kirjoittaa pienimuotoisesta harrastuksestani PEZ - karkkiannostelijoiden keräilemisestä.

Olen vasta aloittanut Pezien keräilemistä, joten kokoelmani ei ole vielä suuri. Lisäksi kartutan kokoelmaani pääsääntöisesti kirppislöytöinä. Keräileminen on minulle mukava harrastus, eikä tarkoituksena ole saada kokoelmaan kaikkein harvinaisimpia ja kalleimpia Pezejä. Jokainen kirppikseltä löytämäni Pez on arvokas lisä kokoelmaani!

 Kirjoittelen kaikki postaukset suomen lisäksi englanniksi, että mahdollisesti suomea ymmärtämättömät lukijatkin voivat kirjoituksiani lukea. :)

Ensimmäisessä varsinaisessa Pez postauksessa on tarkoitus esitellä vähän tarkemmin tämänhetkistä kokoelmaani. Sitä odotellessa!

--

I've wanted for quite awhile to start my own blog. My life's so boring you couldn't really get any posts about it. Then I realized I can write about my hobby; collecting PEZ dispensers!

My collecting isn't big 'cause I've recently started collecting. This is just a hobby for me. I buy most of the additions to my collecting from flea markets and second hand stores whenever I find something. So I'm not going to collect those expensive and rare dispensers, at least not right now.

I'll write all of the writings in two languages: Finnish and English. That way those who don't understand Finnish can enjoy my blog too.

Soon I'm going to write first real post where I will show you my current collection.